-
1 Loss of Load
Abbreviation: LOL -
2 loss of load expectation
Energy system: LOLE (LOLE is equivalent to LOLP, multiplied by the number of days of some time interval - in this case corresponding to 10 years)Универсальный русско-английский словарь > loss of load expectation
-
3 loss-of-load expectation
Electrical engineering: LOLEУниверсальный русско-английский словарь > loss-of-load expectation
-
4 loss-of-load probability
Electrical engineering: LOLPУниверсальный русско-английский словарь > loss-of-load probability
-
5 loss of load probability
вероятность внезапного отключения нагрузки; вероятность сброса нагрузки; вероятность нарушения энергоснабжения потребителейАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > loss of load probability
-
6 mean loss-of-load probability
Electrical engineering: MLOLPУниверсальный русско-английский словарь > mean loss-of-load probability
-
7 penalty costs for load loss
штраф за перерывы в энергоснабжении (напр., вследствие аварий в энергосистеме)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > penalty costs for load loss
-
8 stray load loss
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > stray load loss
-
9 нагрузочный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > нагрузочный
-
10 потеря
( вызова) congestion, loss, waste* * *поте́ря ж.
lossбез поте́рь — loss-free, losslessвосполня́ть поте́ри — make good (any) loss (of …)с (больши́ми) поте́рями — lossyбезнагру́зочные поте́ри — stand-by [no-load, idling, open-circuit] lossпоте́ри в ве́се — loss in weightпоте́ри в воздухозабо́рнике — intake loss(es)поте́ри в диэле́ктрике — dielectric lossпоте́ря ве́са на прока́ливание [при прока́ливании] — loss on ignitionпоте́ри в желе́зе эл. — iron loss(es)поте́ри в зазо́ре эл. — gap lossвихревы́е поте́ри — eddy-current lossпоте́ри в ме́ди эл. — copper loss(es)поте́ри в направля́ющем аппара́те — nozzle [guide-vane] loss(es)вноси́мые поте́ри — insertion lossпоте́ри в объё́ме ( полупроводника) — bulk lossпоте́ри в рабо́чей решё́тке ( турбины) — blade system loss(es)поте́ри в серде́чнике эл. — core lossпоте́ри в ста́ли — iron loss(es)поте́ря в уно́се — cinder lossпоте́ря в шла́ке — carbon loss in ashesгидравли́ческие поте́ри — hydraulic lossджо́улевы поте́ри — Joule's loss(es), I2R-loss(es)ди́сковые поте́ри — disk friction lossдиэлектри́ческие поте́ри — dielectric loss(es)поте́ря заря́да — loss of chargeпоте́ря зна́чащих разря́дов в результа́те вчт. — loss of significance in the resultпоте́ря информа́ции — loss of informationионизацио́нные поте́ри — ionization lossпоте́ря компре́ссии — loss of compressionконвекцио́нные поте́ри — convection lossконцева́я поте́ря — blade clearance [end, tip] lossкоррозио́нные поте́ри — corrosion loss(es)кро́мочная поте́ря — lip lossме́стная поте́ря — local lossпоте́ря мета́лла на разбры́згивание — loss of metal through splatterпоте́ри на бой — breakage lossпоте́ря на вентиля́цию — ventilation [windage] lossпоте́ри на вихревы́е то́ки — eddy-current lossпоте́ри на вну́треннее тре́ние — viscous lossпоте́ри на гистере́зис — hysteresis loss(es)нагру́зочные поте́ри — load loss(es), loss(es) under loadпоте́ря на дроссели́рование — throttling lossпоте́ри на излуче́ние — radiation lossпоте́ря на излуче́ние в окружа́ющую среду́ — loss by radiationпоте́ря на иониза́цию — ionization lossпоте́ри на испаре́ние — loss by evaporationпоте́ря на истира́ние — abrasion loss, loss by abrasionпоте́ря на каче́ние — rolling lossпоте́ри на кистево́й разря́д — brush discharge lossпоте́ри на коро́ну эл. — corona loss(es)поте́ри на ока́лину — scale lossпоте́ри на отраже́ние — reflection lossпоте́ри на поглоще́ние — absorption lossпоте́ря напо́ра — head [pressure] lossпоте́ри на преломле́ние — refraction lossпоте́ря на проте́чку па́ра — leakage [clearance] lossпоте́ри на распростране́ние — propagation lossпоте́ри на рассе́яние — scattering lossпоте́ри на релакса́цию — relaxation lossпоте́ри на тре́ние — friction lossоми́ческие поте́ри — ohmic [resistance] lossпоте́ря перегре́ва тепл. — desuperheatingпоте́ри при распростране́нии радиово́лн — transmission lossпоте́ри при распростране́нии радиово́лн, основны́е — basic transmission [path] lossпоте́ри при растворе́нии — loss on solutionпоте́ри со шла́ком — loss(es) by slaggingтепловы́е поте́ри — heat [thermal] lossпоте́ря управля́емости — loss of controlпоте́ри уте́чки — leakageпоте́ря фа́зы ( при распространении волн) — phase retardationпоте́ря фа́зы за счёт ра́зности хо́да луче́й — phase retardation due to path-length differenceпоте́ря фа́зы при отраже́нии — phase retardation in reflectionпоте́ри холосто́го хо́да — stand-by [no-load, idling, open-circuit] lossэнергети́ческие поте́ри — energy loss(es)поте́ря энтальпи́и — outflow of enthalpy -
11 потеря
ж. lossСинонимический ряд:утрату (сущ.) утратуАнтонимический ряд:находку; обретение; приобретение -
12 кривая холостого хода
1) Engineering: no-load curve2) Railway term: core-loss curve, nitrogen-load curveУниверсальный русско-английский словарь > кривая холостого хода
-
13 авария со сбросом электрической нагрузки
Atomic energy: loss-of-electrical-load accidentУниверсальный русско-английский словарь > авария со сбросом электрической нагрузки
-
14 гиподинамия
1) Medicine: hypodynamia, hypodynamia (понижение мышечной силы), physical inactivity2) Astronautics: loss of g-load3) Aviation medicine: physical inactivation -
15 потеря
loss
крышка прикреплена цепочкой для исключения ее потери — the cover plate is chained to prevent loss.
- высоты — loss of altitude
- высоты, резкая (проваливание ла) — excessive sink
- давления — pressure loss
- давления в гидросистеме — loss of hydraulic system pressure
- мощности — power loss
- на трение — friction loss
- от вихревых токов — eddy-current loss
- оценки пространственного положения — loss of attitude assessment
- плавучести — buoyancy loss
- подъемной силы — loss of lift
- прочности — loss of strength
- связи — loss of contact, contact loss
the contact is lost with...
- скорости — loss of (flying) speed
- тяги — loss of thrust
- управления — loss of control
- устойчивости (конструкцией под нагрузкой) — (structural) instability under load
- устойчивости (конструкции, работающей на сжатие) — bucking
упругая или остаточная деформация конструкции от воздействия нагрузки. — а structural elastic or permanent deformation due initially to instability under load.
- устойчивости (ла) — loss of stability
- энергии — energy loss
- эффективности руля высоты с п. высоты — loss of elevator effectiveness in descentРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > потеря
-
16 ток нагрузки
ток нагрузки
-EN
load current
current flowing through the line conductor/s
[IEC 61557-13, ed. 1.0 (2011-07)]
load current
the r.m.s. value of the current in any winding under service conditions
[IEC 60076-1, ed. 3.0 (2011-04)]
load current
current to which the devices are subjected to produce power loss P
[IEC 60749-34, ed. 2.0 (2010-10)]FR
courant de charge
courant circulant à travers le (les) conducteur(s) de ligne
[IEC 61557-13, ed. 1.0 (2011-07)]
courant de charge
<>la valeur efficace vraie (r.m.s.) du courant dans tout enroulement en conditions de service
[IEC 60076-1, ed. 3.0 (2011-04)]
courant de charge
courant auquel sont soumis les dispositifs pour produire la perte de puissance P
[IEC 60749-34, ed. 2.0 (2010-10)]Параллельные тексты EN-RU
If it is left ON or OFF for a long time, it is recommended to switch load current on a regular basis.
[LS Industrial Systems]Если (автоматический выключатель) продолжительное время находится во включенном или отключенном состоянии, то рекомендуется периодически коммутировать этим выключателем ток нагрузки.
[Перевод Интент]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ток нагрузки
-
17 вероятность нарушений электроснабжения
вероятность нарушений электроснабжения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вероятность нарушений электроснабжения
-
18 вероятность отключения нагрузки
вероятность отключения нагрузки
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вероятность отключения нагрузки
-
19 вероятность потери нагрузки (в зависимости от сценария прогноза)
вероятность потери нагрузки (в зависимости от сценария прогноза)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вероятность потери нагрузки (в зависимости от сценария прогноза)
-
20 вероятность сброса нагрузки
вероятность сброса нагрузки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вероятность сброса нагрузки
См. также в других словарях:
Load Loss Factor — Load Loss Factors are electric utility energy standards for capacitor projects. Industry standard values for Load Loss Factors are .7 and .3, respectively. [Shlatz, Eugene, NavigantConsultants] References … Wikipedia
loss of load — apkrovos krytis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. load drop; loss of load vok. Lastabwurf, m rus. внезапное снижение нагрузки, n; сброс нагрузки, m pranc. délestage brusque, m; perte de charge, f; réduction brusque de charge, f … Automatikos terminų žodynas
Loss of service — (15 minutes) Any loss in service for greater than 15 minutes by an electric utility of firm loads totaling more than 200 MW, or 50 percent of the total load being supplied immediately prior to the incident, whichever is less. However, utilities … Energy terms
load drop — apkrovos krytis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. load drop; loss of load vok. Lastabwurf, m rus. внезапное снижение нагрузки, n; сброс нагрузки, m pranc. délestage brusque, m; perte de charge, f; réduction brusque de charge, f … Automatikos terminų žodynas
Load loss — (3 hours) Any significant incident on an electric utility system that results in a continuous outage of 3 hours or longer to more than 50,000 customers or more than one half ofthe total customers being served immediately prior to the incident,… … Energy terms
Loss of Load Probability — (LOLP) A measure of the probability that system demand will exceed capacity during a given period; this period is often expressed as the expected number of days per year over a long period, frequently taken as ten consecutive years. An example… … Energy terms
Mismatch loss — in transmission line theory is the amount of power expressed in decibels that will not be available on the output due to impedance mismatches and reflections. A transmission line that is properly terminated, that is, terminated with the same… … Wikipedia
Return loss — In telecommunications, return loss or reflection loss is the loss of signal power resulting from the reflection caused at a discontinuity in a transmission line or optical fiber. This discontinuity can be a mismatch with the terminating load or… … Wikipedia
Insertion loss — In telecommunications, insertion loss is the decrease in transmitted signal power resulting from the insertion of a device in a transmission line or optical fiber. It is usually expressed relative to the signal power delivered to that same part… … Wikipedia
Value of lost load — The Value of Loss Load (VoLL) is the estimated amount that customers receiving electricity with firm contracts would be willing to pay to avoid a disruption in their electricity service [ Vassilopoulos, P., “Models for the Identification of… … Wikipedia
Cognitive load — The term cognitive load is used in cognitive psychology to illustrate the load related to the executive control of working memory (WM). Theories contend that during complex learning activities the amount of information and interactions that must… … Wikipedia